Mixed media (Lithograph and woodprint)
Limited edition of 40
100 x 130 cm. (39.4 x 51.2 in.)
Hand-signed by author

$ 4,000

1 in stock

‘Ida y vuelta’ is a fascinating work by Cuban artist Roberto Fabelo, created in 2014 using the lithography technique on paper. The black image is presented on a wood-textured printed background, adding a tactile and visually interesting dimension to the work.

The composition shows a stylized female figure, with wings that organically integrate into her body. Two black birds interact with the figure, one gently touching her head and the other moving towards her chest. The interaction between the human figure and the birds suggests a visual and emotional dialogue, exploring themes of duality, connection, and transformation.

Fabelo’s work is known for its rich symbolism and ability to evoke multiple interpretations. In ‘Ida y vuelta,’ the presence of the birds can symbolize freedom, travel, and the cycle of life. The female figure, with her wings and introspective posture, seems to be in a state of transition or contemplation, resonating with the title of the work.

The use of the wood texture background adds depth and contrast to the lithograph, highlighting Fabelo’s technical skill and attention to detail. The work invites the viewer to reflect on the nature of personal journeys and transformations, both physical and emotional.

‘Ida y vuelta’ is an excellent example of Roberto Fabelo’s talent for combining surrealist and expressionist elements, creating a rich and complex visual narrative. This piece is ideal for collectors seeking art that challenges and enriches their perception of the world.

(Spanish)
‘Ida y vuelta’ es una fascinante obra del artista cubano Roberto Fabelo, creada en 2014 utilizando la técnica de litografía sobre papel. La imagen en negro se presenta sobre un fondo con textura de madera impresa, añadiendo una dimensión táctil y visualmente interesante a la obra.

La composición muestra una figura femenina estilizada, con alas que se integran orgánicamente en su cuerpo. Dos aves negras interactúan con la figura, una de ellas tocando suavemente su cabeza y la otra dirigiéndose hacia su pecho. La interacción entre la figura humana y las aves sugiere un diálogo visual y emocional, explorando temas de dualidad, conexión y transformación.

La obra de Fabelo es conocida por su rica simbología y su capacidad para evocar múltiples interpretaciones. En ‘Ida y vuelta’, la presencia de las aves puede simbolizar la libertad, el viaje y el ciclo de la vida. La figura femenina, con sus alas y su postura introspectiva, parece estar en un estado de transición o contemplación, resonando con el título de la obra.

El uso del fondo de textura de madera añade profundidad y contraste a la litografía, destacando la habilidad técnica de Fabelo y su atención al detalle. La obra invita al espectador a reflexionar sobre la naturaleza de los viajes personales y las transformaciones, tanto físicas como emocionales.

‘Ida y vuelta’ es un excelente ejemplo del talento de Roberto Fabelo para combinar elementos surrealistas y expresionistas, creando una narrativa visual rica y compleja. Esta pieza es ideal para coleccionistas que buscan arte que desafíe y enriquezca su percepción del mundo.

Roberto Fabelo, Reseña Biográfica.

Roberto Fabelo es pintor, dibujante e ilustrador. Nació en Guaimaro, Camagüey, Cuba, en 1951. Realizó sus estudios en la Escuela Nacional de Arte y en el Instituto Superior de Arte de La Habana. Ha sido también profesor y miembro del jurado de importantes concursos nacionales e internacionales de artes plásticas. Por ser uno de los máximos exponentes del arte cubano en su país y el extranjero, recientemente el Estado Cubano le concedió la Distinción por la Cultura Nacional y la Medalla Alejo Carpentier. Obtuvo en 2004 el Premio Nacional de Artes Plásticas, máxima distinción que otorga el Ministerio de Cultura de Cuba.

En 1978 Roberto Fabelo recibe el Premio de Adquisición de la Tercera Trienal de Arte Contemporáneo en Nueva Delhi, India. En 1984 obtiene el Premio de dibujo en Rijeka, Yugoslavia y el Premio de Dibujo en la Intergrafik, Alemania. En 1993 y 1996 se le entrega el Premio de la 11ª Bienal Internacional de Dibujo en Cleveland, Gran Bretaña y el Primer Premio de la 1ª Bienal Iberoamericana de Acuarela en Viña del Mar, Chile. La UNESCO le entrega en 1996 el Premio por la promoción de las artes plásticas.

Roberto Fabelo ha realizado alrededor de 30 exposiciones individuales y más de 300 colectivas en más de veinte países: Alemania, Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Cuba, Dinamarca, España, Estados Unidos, Francia, Hungría, Italia, Jamaica, Japón, México, Panamá, Venezuela, Yugoslavia y otros. Ha laborado también como ilustrador de libros, entre los que destacan varias obras de Gabriel García Márquez.

Sus obras forman parte del acervo de museos, instituciones y colecciones públicas y privadas, entre los que destacan la colección del Museo Nacional de Bellas Artes de Cuba (MNBA), el Centro Wifredo Lam en Cuba, la Casa de las Américas en La Habana, Museo de Arte Moderno de Nueva Delhi, Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México, Museo Universitario “El Chopo” en la Ciudad de México, Nordillaan Kunstmuseum de Dinamarca, la Colección permanente de la Galería Los Uffizi en Florencia, la sede de la ONU en Nueva York y diversas galerías a nivel mundial.

Weight5 lbs
Dimensions40 × 6 × 6 in